Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

relajarse un órgano

  • 1 relajarse

    1 (descansar) to relax
    2 figurado (en las costumbres) to let oneself go
    3 (dilatarse) to slacken
    * * *
    VPR
    1) (=sosegarse) to relax
    2) (=aflojarse) to slacken off, loosen
    3) [moralmente] [persona] to go off the straight and narrow, go to the bad; [moralidad] to become lax
    4) (Med)
    * * *
    (v.) = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out
    Ex. The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.
    Ex. I have to hand it to you, maybe you've got some booze in you or maybe you just like to hang loose, but you put on quite a show.
    Ex. The next morning I wasn't sore at all (since I had taken it easy) but both Jason and I had second-degree sun and wind burns.
    Ex. The author tells us that everyone is in too much of a rush and we should all chill out and savour the passing parade a bit more.
    Ex. Guests can unwind with a soak in the outdoor heated pool or sunbathe with a drink on the terrace bar.
    Ex. Then he started to wind down a bit and I felt like we were moving toward the topic he had been avoiding all week.
    Ex. There were about 15 of us in the kitchen and it was time to mellow out with a little dessert and a bottle of sweet wine.
    * * *
    (v.) = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out

    Ex: The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.

    Ex: I have to hand it to you, maybe you've got some booze in you or maybe you just like to hang loose, but you put on quite a show.
    Ex: The next morning I wasn't sore at all (since I had taken it easy) but both Jason and I had second-degree sun and wind burns.
    Ex: The author tells us that everyone is in too much of a rush and we should all chill out and savour the passing parade a bit more.
    Ex: Guests can unwind with a soak in the outdoor heated pool or sunbathe with a drink on the terrace bar.
    Ex: Then he started to wind down a bit and I felt like we were moving toward the topic he had been avoiding all week.
    Ex: There were about 15 of us in the kitchen and it was time to mellow out with a little dessert and a bottle of sweet wine.

    * * *

    ■relajarse verbo reflexivo
    1 (físicamente, mentalmente) to relax
    2 (la moral, las costumbres, etc) to decline, become lax
    ' relajarse' also found in these entries:
    Spanish:
    relajar
    English:
    hang
    - highly-strung
    - outlet
    - relax
    - unbend
    - unwind
    - wind down
    - lighten
    - wind
    * * *
    vpr
    1. [distenderse] to relax;
    siéntate y relájate sit down and relax
    2. [hacerse menos estricto]
    se han relajado las restricciones a la inmigración immigration restrictions have been relaxed
    3. RP [desordenarse] to get out of hand;
    en cuanto la maestra sale del salón, se relajan as soon as the teacher leaves the room, they go wild
    * * *
    v/r relax
    * * *
    vr
    * * *
    relajarse vb to relax

    Spanish-English dictionary > relajarse

См. также в других словарях:

  • Acalasia — Imagen radiográfica mostrando compresión «en pico de ave», típica de la acalasia. Clasificación y recursos externos CIE 10 K …   Wikipedia Español

  • Estómago — (Del lat. stomachus, estómago < gr. stomakhos, boca del estómago, estómago < stoma, boca.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano en forma de bolsa, situado en el abdomen, entre el esófago y los intestinos, en cuyas paredes están las… …   Enciclopedia Universal

  • Psique — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Para consultar información sobre la figura mitológica, véase: Psique (psyche) Anubis personificación o antropización egipcia vinculada a las almas …   Wikipedia Español

  • Caracas — Saltar a navegación, búsqueda 10°30′N 66°54′O / 10.5, 66.9 …   Wikipedia Español

  • Lemuriformes — «lemur» redirige aquí. Para el género, véase Lemur (género). «lemures» redirige aquí. Para los seres de la mitología romana, véase larvae …   Wikipedia Español

  • Aparato respiratorio — diagrama del sistema respiratorio Latín systema respiratorium …   Wikipedia Español

  • Herrera del Duque — Para otros usos de este término, véase Herrera (desambiguación). Herrera del Duque …   Wikipedia Español

  • Mike Oldfield — durante la gira Night of the Proms 2006 Datos generales Nombre real Michael Gordon Oldfield …   Wikipedia Español

  • Nematoda —   Nematodos …   Wikipedia Español

  • Tanatología y sus aspectos jurídicos — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Tanatologia (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Plantas en Harry Potter — Anexo:Plantas en Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda La siguiente lista contiene todas las plantas de la serie Harry Potter: Contenido 1 Claves 2 Plantas 2.1 Branquialgas 2 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»